'識英雄重英雄' 英文怎表達?
回答 (2)
2015-05-23 7:00 pm
✔ 最佳答案
主觀地以第一身自己講可以是You are a worthy opponent.
或者
I consider you a worthy opponent.
不過假如是勸說另一個人或者客觀評論的第三者角度說可能是
They are equally strong, but they treat each other with respect.
意思是懂得尊重對手。
或許你試找找英語的成語/諺語有否類似的話。
收錄日期: 2021-04-11 21:07:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150523000051KK00012