眾聲喧嘩 王安憶

http://www.zwbk.org/zh-tw/Lemma_Show/278792.aspx

可是，歐伯伯依然承認，事情超出了他的先見之明。怎麼想得到的呢？歐伯伯有些激動地說出一個"你",那邊再重複一個"我",然後，歐伯伯就說了：不要急！他們從來沒有通過電話，有什麼必要通電話呢？像他們這樣兩個人，本不是通過語言來交流和了解的。然而，在特别的時刻，誰和誰都會有隔閡的時刻。其實也談不上隔閡，隻是隔了一面玻璃，彼此看得清清楚楚，隻是走不過去，於是就要有一件東西敲碎玻璃--就是"小弟弟小妹妹讓開點，敲碎玻璃老價鈿"的敲一記，歐伯伯看得很准，年輕人雖然笨，卻不是不聰明，他的聰明，就是那個"敲一記"的笨東西，一下子穿過去。他們在電話線的兩頭。兩頭都不怎麼說話，但聽嗡嗡的電流聲穿行。歐伯伯又說：不要急！那邊回一聲：不要緊！就在"不要急"和"不要緊"的互相安慰和鼓勵之中，事情漸漸露出水面。原來年輕保安的母親病了，所以這幾天請假，而明天，就要上班了。最後，這邊和那邊說着"再見""再見"地結束了通話。歐伯伯看着手里的聽筒，里面傳出掛斷後重新響起的撥號音，心里戀戀的。他發現自己站在櫃台外面，就像一個顧客，不覺好笑，掛上電話，回進店堂里。

　　第二天，年輕人應約來到。歐伯伯正交割一樁買賣，便立在一邊看。銀貨兩訖，生意結束，歐伯伯向他招招手，兩人一前一後進到里間。歐伯伯將手向下按了按，保安憑桌坐下，就看見桌面上放了一叠錢。他嚇了一跳，身子不由往後縮，歐伯伯則將錢一徑向他推去。保安的背已經靠到牆壁上了，隻得貼了牆站起來，歐伯伯拿起錢送到他眼睛前，再也沒地方退了，他開口說道：不，不是的！不是什麼？歐伯伯懂--不是爲錢而來，不是老娘的病要用錢--可無論是什麼不都是有短缺嗎？而他老了，錢對於他--無所謂！歐伯伯說。保安又說一遍：不是的！歐伯伯又回答：無所謂！老人眼睛里流露出那樣殷切的光芒，簡直是懇求收下。年輕保安感到無地自容，他又要哭了，眼淚已經漫過眼眶。他一屁股的債還沒清，牌友天天給他顏色看，以爲借老娘生病躲他們，可是歐伯伯的錢怎麼拿得落手！他哭着說：不是的！這"不是"還指不是因爲躲債而謊稱老娘生病，真是委屈啊！又真是難！歐伯伯的錢已經碰到他的手了，他將手擧起來，不讓碰，就好像作一個投降的姿勢。可是歐伯伯的錢也擧起來了，完全是貢獻的姿勢。最後，到底是沒有拿。年輕保安背貼着牆挪出門，跑出店堂，跑上馬路。當頭的太陽底下，亮得呀，又是流着淚，眼都睜不開。