請問這封英文信件中文版本是什麼呢?

2015-05-07 9:34 pm
lol, sorry I was too busy lately. Hope you can read English, cuz I cannot type in Chinese sometimes.

1) Some guys are just nice to girls in general. Don't think too much. Business is business. If he really wants more, he will let you know. They always do.

2) I don't know about that one. I am too stupid to make guesses. If they really like me, they have to tell me clearly, else everybody is just friends.

My world is black and white. I don't like to waste my time to think too much about what other guys think, cuz I got too much to do.

Thank you too for your support!

請問這封英文信件中文版本是什麼呢?

回答 (1)

2015-05-07 10:00 pm
✔ 最佳答案
lol(表情符),不好意思,我最近太忙了。希望你能看得懂英文,因為有時候我無法打中文。

1) 有些男生本來就會對女生好一點,別想太多,公事公辦。如果他真的還想要更多(談戀愛),他會讓你知道的。他們都這樣的。

2) 那一點我也不清楚,我不敢亂猜。如果他們真的喜歡我,他們應該要清楚地告訴我,否則大家仍只是朋友。

我的世界,不是黑,就是白(是非分明)。我不想浪費太多時間在別人怎麼想,因為我自己也很忙。

也謝謝你的支持!
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-24 23:27:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150507000016KK03140

檢視 Wayback Machine 備份