水深而回 樹落則糞本 弟子通利則思師

原文：
師術有四，而博習不與焉。尊嚴而憚，可以為師；耆艾而信，可以為師；誦說而不陵不犯，可以為師；知微而論，可以為師。故師術有四，而博習不與焉。水深而回，樹落則糞本，弟子通利則思師。《詩》曰：「無言不讎，無德不報。」此之謂也。

譯文：
成為老師的辦法有四種，而博學並不包括在這裏面。尊嚴而使人害怕，可以成為老師；年老而有威信，可以成為老師；誦讀解說經典而在行動上不超越、不違犯它，可以成為老師；懂得精微的道理而又能加以闡述，可以成為老師。所以成為老師的辦法有四種，而博學並不包括在這裏面。水深了就會產生漩渦，樹葉落下就會成為樹根的肥料，學生顯達得利了就會想到老師。《詩經》云：「說話總會有應答，施恩總會有報答。」說的就是這種道理啊。


答案：
水深了就會產生漩渦，樹葉落下就會成為樹根的肥料，學生顯達得利了就會想到老師。

這句句子以水和樹葉作比喻，說明學生不忘本、會對老師報恩的道理。表現出作者對學生將來有感恩之心的期盼。