有關現在進行式既問題想問問

2015-04-27 3:45 pm
我洗左一隻碟,宜家準備拿第二隻碟開始洗,想問問lee 一刻係米唔可以講"I am
washing dishes."

回答 (2)

2015-04-27 7:19 pm
✔ 最佳答案
我覺得那是絕對無問題的,因為洗碟可以指整個過程,未必一定是用水沖洗那一刻。

只要你開始了洗碟的動作,而整個洗碟的過程未結束,你都可以講 "I am washing dishes."

我不認為會有什麼大問題。


我另外舉個相關的例子:

假如你現在正在看書,然後我問你 "What are you doing?"

那麼,你回答我 "I am reading a book."

你覺得有問題嗎?
當然無問題!

但如果用你的思維去想,你可能覺得有問題,因為
當你回答的時候,You are NOT reading a book。
其實 You are answering my question 或 You are talking。

所以不必執著這些「瞬間」的問題了。

2015-04-27 4:14 pm
I have just finished washing one dish lee.


收錄日期: 2021-04-15 19:16:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150427000051KK00018

檢視 Wayback Machine 備份