英文片語用法go through 和 go across

2015-04-26 6:32 am
你好,想請問go through 和 go across要如何分辨?
是有固定用法嗎?還是外國人都通用?
若如果沒有固定用法的話go through the park和go across the park是相同意義嗎?
若有一個題目是I go______the park. (A)through (B)across。那答案是甚麼呢?是A或B還是A.B皆可?

還有是go through the mountain還是 go across the mountain?

英文老師跟我講解從點到點是across,通過兩邊則是through,但是句子中我無法判別是點到點還是通過兩邊,一直感到很困擾,想請大家教導我。

回答 (7)

2015-04-26 4:34 pm
✔ 最佳答案

go through 與go across的差別?

through 強調 "經"過
across 強調經 "過"

例子們:

1。 through thick and thin, our friendship has endured.
我們的友宜 經歷了千辛百苦。

2。 across the street, those kids yelling at one another.
小人們 過街對叫。
2015-05-07 1:54 pm
學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力

我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字

也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會

用正確的方法一次把英文學起來!!


下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔


一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/sgm1i

二、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V

二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://adf.ly/sgksJ
2015-04-26 11:48 pm
to go through xxx
xxx是一個三度的立體空間(長X寬X高),我們從裡面穿過。

to go across xxx
xxx是一個二度的平面空間(長X寬),我們從上面越過。

We can either go through or go across a park. That depends on how we do it.
We can walk through the park or fly across it.
2015-04-26 4:48 pm

由通過無兩邊表示無盡的大, 用 go/run through the forest/ mountain/valley/Sixth Avenue/park.
通過有兩邊表示表示有界限的, 用go/run across the bridge/river/street/load.

I go through the park.
-----------
2015-04-26 10:33 am
九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

<運彩遊戲>
棒球、籃球、足球、網球、冰球、各種體育經典賽事

<真人遊戲>
百家樂、21點、骰寶、輪盤、牌九、三公、輪盤、翻攤、牛牛、二八杠

<電子遊戲>
拉霸、水果盤、7PK、5PK

<對戰遊戲>
台灣麻將、德州撲克、骰盅吹牛、四支刀、鬥地主、十三支、二八槓、暗棋、接龍

<對戰遊戲>
香港六合、台灣樂透、今彩539、樂合彩、大陸時時彩、基諾彩、北京賽車、賽狗、賽馬、指數

<最新優惠>

1. 新舊會員儲值就送500點

2. 真人百家樂彩金等你拿

3.線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

歡迎免費體驗交流試玩!

九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
2015-04-26 8:03 am
我覺得TOMING88的回答很爛 不知道他在說什麽 只會答一堆英文
2015-04-26 7:33 am
Across--adverb--and preposition--cross-wise,--from side to side, ----put it across; slang is to say that get the better of,convince, persuade,
eg:-I go across the park from side to side cross-wise direction to avoid the artificial mountain in the middle.
eg:-For the map of the park, I put it across to get the better view of,the shortest possible distance A---B across of, the convincing route.

Through, preposition, from end to end, from side to side, ; between the sides of, ;in consequence of; by means or fault of.----adverb, means from end to end; to the end,; slang said that finished,
eg:-A through-train travels through the whole length of long journey through the mountain; okay ?

You must convince yourself what you believe effectively is convincing.okay ?

2015-04-26 08:30:49 補充:
across adv:-from one side to the other side=The park measures about 1000ft across.--prep=from from one side to the other side of something=He went across the park.
through adv:-The walkers stood aside to let the runners through.--As prep:=The path led through the trees of the park to the river.


收錄日期: 2021-05-04 02:08:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150425000010KK04701

檢視 Wayback Machine 備份