急問~幫忙翻譯做英文句子

樓宇牆身間隔,天花及樓梯數據與結構以發展商最終興建為準
It is the final decision of the development of the builder who'll depend among the bases of figure and structures of partition, ceiling,and stairways etc.

2015-04-22 00:03:18 補充：
Amendment: It is the final decision of the developer who'll depend upon the bases of building structures such as figures, partition, ceiling and stairways.

2015-04-22 00:03:44 補充：
Amendment: It is the final decision of the developer who'll depend upon the bases of building structures such as figures, partition, ceiling and stairways.

翻譯為英文
Building walls spacing, ceiling and stairs data structures to be built eventually prevail developers

Building walls spacing, ceiling and stairs data structures to be built eventually prevail developers

Building wall spacing, smallpox and staircase data and structure to the developer ultimately build prevail

Building walls spacing , ceiling and stairs data structures to be built eventually prevail developers

Building walls, partitions, ceilings and structures and staircases on data structure to whichever outcome standardized,rests specificallly and eventually with the developer.