我不懂按掣的意思

💻 軟件台其他 - 硬體

用戶45821

2015-04-05 10:02 am

我不懂按掣的意思謝謝

更新1:

有照片嗎謝謝

回答 (3)

[匿名]

2015-04-06 5:59 pm

✔ 最佳答案

"按掣"的意思

按字是動詞，按下去的意思。"按"字在香港口語叫做"撳"，沒有人會說"按"。
掣字是名詞，指按鈕。按鈕在使用廣東話地區叫做"掣"，不叫按鈕。
按掣香港口語叫做"撳掣"，去銀行櫃員機提存款項叫做"撳機"。
很簡單的詞語，明白後相信無需再看照片了。

👍 1 👎 0

永洲

2015-04-05 8:03 pm

這是對岸 "強國語"

要儘快適應才好 ......

水平 = 水準

內存 = 記憶體

硬盤/光盤 = 硬碟/光碟

光驅 = 光碟機

鼠標 = 滑鼠

.....

.....

.....

公安 = 警察

好大的一把槍 = ????

👍 0 👎 0

Harmonica

2015-04-05 3:20 pm

按 "按鈕"
按 "按鍵"
...

👍 0 👎 0