翻译下文的文言虚词

邯鄲之民以正月(1)之旦，獻鳩於簡子，簡子大悅，厚賞(2)之。客問其故，簡子曰：「正旦放生，示有恩(3)也。」客曰：「民知君之欲放生，故競而捕(4)之，死(5)者眾矣。君如欲生(6)之，不若禁民勿捕，捕而放之，恩過不相補矣。」簡子曰：「然。」

有個邯鄲的人民在元旦的時候，向趙簡子進獻了一隻斑鳩，簡子十分高興，賞了他許多財物。旁邊的隨從問他何必如此，簡子回答：「今天是元旦，我把這隻斑鳩放生，可以向天下人民展現我的恩德。」隨從說：「如果百姓知道這件事，一定會競相捕捉，過程中一定會傷害許多斑鳩。您如果真的有好生之德，不如禁止人民捕捉斑鳩，捕捉牠，再放生牠，對動物的恩是遠不如對牠的害呀！」簡子回答：「你說的很對。」接受他的意見。


（1）之　　　詞性：助詞　　　　　意義：的

（2）之　　　詞性：代名詞　　　　意義：邯鄲的人民

（3）也　　　詞性：助詞　　　　　意義：無義

（4）之　　　詞性：代名詞　　　　意義：斑鳩

（5）者　　　詞性：助詞　　　　　意義：……的斑鳩

（6）之　　　詞性：代名詞　　　　意義：斑鳩