阿汕求聯:大體 + 本心!

2015-03-25 11:06 pm
大家午安!

我退休的這麼多年裡,好幾位至親好友罹癌過世,大舅子走後不到到兩年,姊夫也走了。巧的是,兩位告別式的禮儀師竟是同一人。

上週,到二殯追悼一位老友,我們又碰面了。這位禮儀師很健談,他知道我喜歡寫寫對聯,想請我也幫他公司寫一副,僅要求嵌上「大體」及「本心」兩詞。

突來的請求,他誠意十足,我這陣子卻缺乏靈感。目前,勉強寫了以下這副對聯(古聲),聯意是想表達「平心面對死亡,情誼銘記在心」:

上聯:大去有失也有得,何怨離塵體;
下聯:本來無始則無終,只因寄願心。

因為不滿意自己寫的,想藉著這次的切磋交流,請大家幫忙,依下列格式酬對。字數不限,想作為殯葬服務業的大廳佈置!

上聯:大••••••••••體
下聯:本••••••••••心

十分感謝大家的幫忙!

阿汕

回答 (16)

2015-03-27 8:30 pm
✔ 最佳答案

大化終歸還地天,毋庸貴軀體

本源何必問今昔,但且存素心
2015-03-30 5:13 pm
大化映三光 剎那回歸天性體

本無餘一物 猶然憶念摯情心

本失於物化虛空 卻留惟心在人間
2015-03-29 2:07 am
大道歸無別今體
本緣啟願續未心


阿汕 前輩 鈞安
請您 節哀 順心

有緣有願勢必下個時空再續情緣.....


阿彬 敬上


2015-03-29 12:49:05 補充:
大道歸無別今體
本緣啟願續未心

無 修改→ 空

大道歸空別今體
本緣啟願續未心

處處皆有道
事事繫出緣
有無皆還虛空
不論是緣還是願,
若有來生新界,再續知交緣份情誼......

補述
2015-03-26 12:38 pm

大江已去別君體 (仄平仄仄仄平仄)
本願常留銘我心 (仄仄平平平仄平)

參考: 霧迪~ @2015-3-26
2015-03-26 6:45 am
大去尋常捐舊體 仄仄平平平仄仄本來自在銘真心 仄平仄仄仄平平
2015-03-28 11:03 pm
~後學靜心淺見~

後學也以生不可喜,死不可悲,「平心面對死亡,情誼銘記在心」的心境,來和對聯


※備註︰《適用於佛教對聯》


上聯:大限法身入涅槃,寂滅無常體。(平仄:仄仄仄平仄仄平 平仄平平仄)

下聯:本歸圓滿菩提果,到達彼岸心。(平仄:仄平平仄平平仄 仄平仄仄平)


★︵___︵☆
╱     ╲  後學靜心祝福大家好友福慧增長!!天天開心快樂!!..^O^
︴●   ● ︴
︴≡ ﹏ ≡ ︴
╲_____╱
2015-03-28 10:09 pm
在下馳騁文壇蓋有年矣
真的沒見過中國文學還可以這樣玩的
把大体拆開前面用一個大後面用一個体
前面用一個本後面用一個心
這是什麼莫名其妙的文字遊戲
夂章者意思之表達也
那有第幾個字非用某個字不可
削足適履以為風雅花俏不可取也
蟬不寒筆

2015-03-29 13:34:36 補充:
咦!阿汕不要說什麼閙場
你不是電腦搜尋專家嗎
麻煩找一下古往今來可有這種填字式的對聯嗎
XXXX法蘭客
XXXX愛山人
你己經玩過這種無聊遊戲了
何以言之
因為前面幾個字填什麼都無所謂
這也稱之為中國文學
看了真是使人難過
蟬不寒
2015-03-28 7:50 am
回應阿汕017意見:

我跟阿汕的意見一樣,看大家的作品,都太有高深的佛理、哲理了,有的還要「捐大體」作慈善.....

雅則雅矣,高則高矣,恐怕不符「世俗公司行號」「做生意」的需要也。

嵌名聯除對聯基本規矩之外,唯求「切人切事」,雅俗須看對象,才是真正的「妙筆」也。

來看看大家,給大家參考。

自在老師路過

2015-03-28 00:37:54 補充:
補充:

看大家的作品,包括阿汕的,

基本上都是圍繞著「生死」主題,發揮「生死哲理」,而非「殯葬業者」!

這兩者要明確區隔,才能作出「切合人事」的對聯也。

自在老師

2015-03-28 18:35:11 補充:
阿汕在題目中說的「平心面對死亡,情誼銘記在心」

從題目敘述看下來,讓我以為是「你自己」想表達的,而不是「業者」要求的,
這與「一般業者」的要求不同。

依題目所述,業者「僅要求嵌上『大體』及『本心』兩詞。」
而「我這陣子卻缺乏靈感。目前,勉強寫了以下這副對聯(古聲),聯意是想表達『平心面對死亡,情誼銘記在心』」

所以會讓我誤會。

既然如此,我的意見也就多餘了!

大家就隨意發揮吧!

自在老師
2015-03-26 10:29 pm
大體如此身似行雲流水
本心如故心如皓月清風

不斷頭尾,白話文可以讓人一目瞭然,
意境也相符,也不顯哀戚
2015-03-26 9:37 am
上聯:大地人身善惡變-生命借肉體;
下聯:本佛妙法傳廣布-成佛一念心。


收錄日期: 2021-04-15 18:51:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150325000016KK04781

檢視 Wayback Machine 備份