用諧音或字義取英文名字

2015-03-14 3:41 am
我是女生,名字叫慧寬,外號是小幽,想找個慧。寬。幽諧音的英文名字!

回答 (4)

2015-03-20 7:59 pm
✔ 最佳答案
慧(ㄏㄨㄟˋ)寬(ㄎㄨㄢ)
威妥瑪(WG)/漢語拼音:HUI-KUAN
國音第二式/通用拼音:HUEI-KUAN

幽(ㄧㄡ)
威妥瑪(WG)拼音:YU
國音第二式/通用/漢語拼音:YOU

版主您好!
以下是內含接近「慧」、「寬」、「幽」發音的相關英文女子名:

【English name =>中文音譯[語源](名字的寓意)】
<1>內含接近「慧」發音的英文女子名(*內含接近「幽」、「慧」的發音)~
Whitnee/Whitney=>惠特妮[古英語](白色的島嶼)
Whitley=>惠特莉[英語](白色的樹林;白色的空地)
Yafia/Yafiah=>雅翡亞[阿拉伯語](崇高的,高尚的)
Yafit=>雅菲特[希伯來語](美麗的)
Alphie[ˋælfi]=>艾爾菲[日耳曼語,英語,弗利然語](貴族;高貴的,高尚的;敏捷的,機靈的;精靈的忠告;小精靈)
Effie=>艾菲[希臘語](Euphemia的暱稱)
*Euphie=>尤菲[希臘語](為Euphemia的暱稱)
*Euphemia=>尤菲蜜雅[希臘語](好名聲的,美名傳揚的;眾神為之傾倒的)
Femia/Phemia=>菲米雅[希臘語](為Euphemia的暱稱)
Femie/Phemie=>費咪[希臘語](為Euphemia的暱稱)
Femi=>費咪[非洲語](愛我)

<2>內含接近「寬」發音的英文女子名~
Gwen/Gwynne=>關/葛雯[塞爾特語](白晰--美麗的小姐;為Gwendolen、Gwendolyn、Gwyneth的暱稱)→【維基百科】:關·史蒂芬妮(Gwen Renée Stefani)
Gwendolen=>葛雯朵倫[威爾斯語](白色的環狀物;白眉毛的;白色的環狀物;朋友)
Gwendolyn=>葛雯朵琳[塞爾特語](白眉毛的;白色的環狀物;朋友)
Gwenda=>葛雯妲[威爾斯語](為Gwendolen、Gwendolyn的暱稱)
Gwennie=>葛雯妮[威爾斯語](為Gwyneth的暱稱)
Gwyneth=>葛雯妮斯[威爾斯語](神聖的,有福的)→【維基百科】:葛妮絲·派特洛(Gwyneth Paltrow)

<3>內含接近「幽」發音的英文女子名~
Eugenia=>尤潔妮亞[希臘語](出身高貴的)
Eulalia=>尤拉莉亞[希臘語](美好的話語)
Eunice/Unice/Uniss=>尤妮思[希臘語](幸運的勝利;真正的勝利)
Eustacia=>尤絲塔夏/尤絲塔西雅[希臘語](五穀豐登的)
Eustacie=>尤絲塔西[希臘語](五穀豐登的)
Yolande=>約蘭德[拉丁語,法語](紫羅蘭)
Yolanda=>約蘭妲[拉丁語,法語](紫羅蘭)
Yona[ˋjonə]=>優娜[希伯來語](鴿子)
Yonina=>優妮娜[希伯來語](小鴿子)
Yuna[ˋjunə]=>尤娜[非洲語,不列塔尼語](貌美的;渴望)
Yulia/Yulya=>尤莉雅[俄語](毛茸茸的面孔--年輕的;青春)
Yuliana=>尤莉安娜[拉丁語](毛茸茸的面孔--年輕的)
Yulianne=>尤莉安[拉丁語](毛茸茸的面孔--年輕的)
Yulisa/Yulissa=>尤莉莎[英語](由Julissa[茱莉莎]衍生而來,Julissa是Julie與Alyssa的合成字。毛茸茸的面孔--年輕的;貴族,尊貴的)
Yusra=>尤蘇拉[阿拉伯語,斯華西里語](繁榮;成功;自在;好運)
Yusriyya=>優思莉雅[阿拉伯語](富有的;貴重的;富麗的;富裕的)


以上。提供您參考,希望對您選取英文名字有所幫助!

2015-03-20 12:03:36 補充:
關·史蒂芬妮(Gwen Renée Stefani)【維基百科】
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%97%9C%C2%B7%E5%8F%B2%E8%92%82%E8%8A%AC%E5%A6%AE

葛妮絲·派特洛(Gwyneth Paltrow) 【維基百科】
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%A0%BC%E6%B8%A9%E5%A6%AE%E4%B8%9D%C2%B7%E5%B8%95%E7%89%B9%E7%BD%97

2015-03-20 12:05:34 補充:
意見區~
【維基百科】:關·史蒂芬妮(Gwen Renée Stefani)、葛妮絲·派特洛(Gwyneth Paltrow)

2015-03-20 12:06:00 補充:
關·史蒂芬妮(Gwen Renée Stefani)【維基百科】
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%97%9C%C2%B7%E5%8F%B2%E8%92%82%E8%8A%AC%E5%A6%AE

葛妮絲·派特洛(Gwyneth Paltrow)【維基百科】
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%A0%BC%E6%B8%A9%E5%A6%AE%E4%B8%9D%C2%B7%E5%B8%95%E7%89%B9%E7%BD%97

2015-03-22 01:59:48 補充:
由於在 2015-03-20 12:03:36 補充關於 "關·史蒂芬妮(Gwen Renée Stefani)" 與 " 葛妮絲·派特洛(Gwyneth Paltrow)" 的參考資料來源後,YK+ 並未將本人的補內容顯示出來,以致本人誤以為所補充的內容已超過答題內容 2000 字的限制,故將原補充內容略做刪減,於 2015-03-20 12:05:34 重新發文。
2015-03-15 7:01 am
【A】

Aglaia , 阿格萊亞  , 涵義: 智慧;榮耀

【C】

Clement , 克萊門特  , 涵義:寬容

【R】

Ragnhild  , 拉格茜爾  , 涵義:富有戰爭智慧的

【S】

Sarasvati  , 薩拉斯瓦蒂  , 涵義:智慧和優雅女神

【M】

Minerva  , 米奈娃  , 涵義:智慧女神

【Y】

Yolanda  , 尤蘭妲  , 涵義:紫羅蘭
參考: 我、網路
2015-03-14 4:59 pm

Variant spellings and forms on Vi--vi---vi on Common first female names are given:-
Valerie
Vera
Victoria
Violet
Vivien ( a good name)
Would suggest the above names.
Simply pick one sounds best for you.
2015-03-14 3:54 am
Frequently Gloomy
Frequently=慧寬 Gloomy=幽
我真聰明^_^
參考: 我


收錄日期: 2021-05-04 02:08:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150313000015KK02749

檢視 Wayback Machine 備份