✔ 最佳答案
when在當從屬連接詞時用時，帶出來的是「副詞子句」，提供主要子句述部一個時間點：
1. When it rains, he stays at home.不變的習慣，用「現在簡單式」。
2. The event occurred when I was out on a trip.動詞was是stative verb，表示過去的狀況，所以用「過去簡單式」。
3. I'll tell him when he comes home.副詞子句在提供未來的時間點時，用「現在簡單式」或「現在完成式」。不用「未來式」。
4. I was standing there lost in thought when I was called from behind.動詞call是action verb，有發生的時間點，可用「過去簡單式」（這裡是被動態）。
5. I had just fallen asleep when someone knocked at the door.動詞knock是action verb，用「過去簡單式」表示發生在那時。
6. When I was standing there, someone called me. 用「過去進行式」時，action verb表達的是一個「過程」，所以是一條線，而主要子句的動詞call也是action verb時，用「過去簡單式」表示發生在某一個時間點上，所以這個點，是在附屬子句所提供的那條線之上。
7. When I was standing there, someone was calling me.這兩個子句都是在表示過程，所以是兩條平行的線。call這個動作是一直不斷在進行當中。
通常是action verb才會用到進行式。stative verb用進行式是例外（指短時間的一時行為）。
2015-03-11 12:30:51 補充：
寫作時通常是把重要的資訊放在「主要子句」裡，背景放在「附屬子句」，副詞子句是附屬子句，用連接詞when帶出時，給的是與主句述部同時發生或存在的另一件事，但重要性不及主要子句的那件。
他進門的時候，我在吃飯。（主角是我）
我吃飯的時候，他進門了。（主角是他）
2015-03-11 12:36:31 補充：
爸爸回家時，媽媽在作飯。（媽是句子及這個段落的主角）
媽媽作飯時，爸爸回家了。（爸是句子及這個段落的主角）
2015-03-11 12:38:13 補充：
下一句會從前一句的主角接續過來，而附屬子句裡的資訊就沒有後續發展了。
