grammer 問題 15點

2015-02-25 12:03 am
1.peter's weight is the same as john's.
2.the origin of this apple is different from this orange's.
3.looking forward to seeing you.
4.eating mooncake is so conventional for us to celebrate mid-autumn festival.
5.as for the education system,hong kong is better than mainland.
有冇錯?or有冇d更囹的字可以替代?

回答 (2)

2015-02-25 12:35 am
✔ 最佳答案
1.peter's weight is the same as john's.
2.the origin of this apple is different from this orange's.
3.looking forward to seeing you.
4.eating mooncake is so conventional for us to celebrate mid-autumn festival.
5.as for the education system,hong kong is better than mainland.
可以修改的
1.基本寫法是ok,但既然重點是"相同"的weight而不是peter還是john,因此可以寫:The weight of Peter is the same as John.
2. 基本上是正確。
3. 寫note/隨便地寫就可以(正確的用looking...)。但是是正式的寫法要有subject便要寫為: I look forward to seeing you.
4. conventional用錯詞了 - conventional是指大眾普遍的做法或工作方法,這裏是指習俗或民間風俗可以用traditional(就不會加so): Eating mooncake is traditional for us to celebrate Mid-autumn Festival.
5. 按句式寫法你這樣拆寫兩子句以突出你前文討論education比較引言後,用as for開始集中指出話題是the eduction system也可以的。但假如沒前沒後的話,其實一句寫:The education system in Hong Kong is better that in the Mainland.
2015-02-25 1:03 am
以下都是我平常寫的
1.peter's weight is same as john's.
2.呢句唔係太明 幫唔到你
3.See you soon.
(如果將來一定見到對方)
Hopefully can see you soon.
(如果將來唔一定見到對方)
4.Eating mooncake is a tradition 傳統of mid-autumn festival.
5.To compare比較 the education systems,Hong Kong is better than mainland.
or
Hong Kong's education system is better than mainland's.


收錄日期: 2021-04-11 20:57:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150224000051KK00063

檢視 Wayback Machine 備份