(15點)chinglish

2015-02-23 7:38 pm
英文功課要做
題目如下
1.He tried to kill it but it was too fast to swim away.
2.Then,weplayed roller coaster.
3.There was fun.
4.We were very enjoyed.
5.I tried to make them to be my friends.
6.I am excited because this best day I have ever had before.
7.We went to take some photos of the cartoon people e.g.Mickey.
8.My mother took me to eat in a delicious restaurant.
9.Hong KOng don't have beautiful beaches.
10.He found a river and started fishing.
11.He began very sad.

回答 (3)

2015-02-23 11:31 pm
✔ 最佳答案
你是不是有翻譯?
1. He tried to kill it but it swam too fast.
雖然他嘗試弄死牠,但他游得太快。

2. Afterwards, we played rollar coaster together.
之後,,我們一起玩過山車。

3.That was fun./ It is fun.
在那兒有快樂。

4.We enjoyed a lot.
我們享受。

5.I tried to be friends with them.
我嘗試與他們交朋友。

6.I am excited because this is the best day I never have before.
我很興奮,因為這是我從未有過的最好一天。

7.We went to take photos with some cartoon character, for example Mickey Mouse.
我們去與一些卡通人物拍照,例如米奇老鼠。

8.My mother brought me to a restaurant to eat delicious dish.
我媽媽帶我去一個餐廳吃美味的食物。

9.In Hong Kong, there is no beautiful beach.
香港沒有美麗的海灘。

10. He discovered a river and started fishing.
他發現一條河流並開始釣魚。

11. He started to be very sad.
他開始很傷心。


其實D 英文 grammer 和句子 本身有問題 翻譯也不是 完全地正確
因此,我改變了一些句子 萬一你需要

THank you^_^
參考: Myself
2015-02-23 8:59 pm
係想做咩.............................
2015-02-23 7:55 pm
1) 題目英文字打錯

2) 呢個功課.. 係想做咩.......??? 翻譯????


收錄日期: 2021-04-15 18:21:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150223000051KK00026

檢視 Wayback Machine 備份