有一d有關現在完成式的問題問大家

2015-02-18 9:59 pm
我囡囡在上個星期六幫我丟左我的手錶,她在前幾天過世,想問問大家我現在可唔可以講"My daughter has thrown away my watch." 。

回答 (4)

2015-02-20 2:21 pm
"My daughter has thrown my watch away (=out) and died since 4 days ago." ~ 錯

TOMING88 , 不明你為什麼加 since.
She died since dd/mm/yy ~ 錯
die 是 action verb,不是 state verb, die 不是 durative verb, die 不能持久性
She died four days ago. ~ 對

2015-02-20 06:23:54 補充:
Helen:

你既然提到上個星期六
你可以說 "My daughter threw my watch away last Saturday."

如果說 ""My daughter has thrown away my watch."
句子文法無錯, 聽者意味是最近, 何時不知道
其他給的資料是多餘.
2015-02-19 6:45 pm

My daughter has thrown my watch away (=out) and died since 4 days ago.

Note that the present perfect tense denotes present results of past actions. Note that the words since is used when refer to a point of time in the past (thrown out past) approximately 4 days ago when your daughter died for which has started counting as from Chinese New Year day.
2015-02-18 11:30 pm
可以呀,無錯喔......
2015-02-18 11:09 pm
"My daughter has thrown away my watch." 。= grammatically correct as she was still your daughter when she threw your watch away,

My daughter has thrown my watch away - better English



收錄日期: 2021-04-11 20:57:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150218000051KK00035

檢視 Wayback Machine 備份