關於後漢書 紀 第一卷 光武帝紀上

這段原文的白話是「進占棘陽後，與王莽前隊大夫甄阜、屬正梁丘賜交戰於小長安，漢軍被打得大敗，退守棘陽」。

是指漢軍輸給了王莽軍，退守棘陽。

但是根據後文『更始元年正月甲子朔，漢軍復與甄阜、梁丘賜戰於沘水西，大破之，斬阜、賜。』

明年王莽的新軍旋又大敗，甄阜、梁丘賜皆戰死於沘水西岸。

這樣看來棘陽是一直保住了。

是漢軍為新軍於小長安擊敗，漢軍退至棘陽。