請指教以英文推遲俾錢,拖延欠款的口語

2015-02-04 8:52 am
請指教以英文推遲俾錢,拖延欠款的口語,不需深奧的,只需易明的字眼,或建議幾個句子,謝謝

回答 (4)

2015-02-10 4:06 am
✔ 最佳答案
1. Out of unexpected reasons, I need to pay you back my debt a bit later.
Many appologies!

2. Sorry, I still need more time to prepare the money, would pay you back as
soon as possible.

簡單D:-
3. Sorry, I do need a bit more time to pay for my dept.
( Sorry, I do need a bit more time to pay you the money. )
2015-02-21 10:58 am
或者你可以說:

Could you give me a couple of days' grace to pay back the money I owe?

grace (更多的時間) = more time that is added to the period you are allowed for paying a debt etc 寬限
2015-02-05 3:30 pm
I apologise for the delay in paying your money because of a personal problem. Sorry.
2015-02-04 2:15 pm
Sorry, due to personal reasons and therefore need to postpone repayment, sorry


收錄日期: 2021-04-11 21:00:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150204000051KK00002

檢視 Wayback Machine 備份