About how much money should I be getting back if box number two is 244 dollars?

You may receive a refund of your withheld amount
Whether you file S or HOH you may be eligible for EITC, CTC , ACTC
Is the dependent your child, relative , unrelated?
But not knowing box 1 #s we have NO idea how much

$500 in rent? To whom? That number is so low, that if you are sharing your quarters with a family member, the IRS will argue that you were sharing expenses, not paying rent. If you are single, put single.

without knowing the other dollar amounts I can only guess at the very least you will get the $244 refunded to you

What you "get back" is the amount you OVERPAID because you filled out your W4 inappropriately last year...if you had done it correctly, you would only have had held back the CORRECT amount in taxes, so would have gotten a LARGER PAYCHECK and NO refund...

What's "in Box 2" and what your rent is have zero bearing on that!