有關英文Grammar 既野想問問

👨🏻‍🏫 學術台語言

Hong

2015-01-30 11:43 pm

有d習慣上係唔會用進行式，好似我想講我宜家偷一隻錶，我係會講"I steal a watch now." 。例如我想講宜家答應你我將於二月三日將500 俾你，我會講"I promise
that I will give you $500 on 3rd February this year." 又例如我想講宜家從ABC 蛋糕店拿走一個蛋糕，我會講"I take a cake from ABC Cake Shop now." 。

問問大家以上既理解有無唔岩。

回答 (9)

Marco Yeung

2015-02-04 4:33 am

✔ 最佳答案

NOT Correct

1. I am stealing a watch now. (because of "now", so you MUST use present cont. tense)

2. I promise
that I will give you $500 on 3rd February this year. (Correct)

OR (optional)

I promise to give you $500 on 3rd February this year.

3. I am taking a cake from ABC Cake Shop now. (you MUST use present cont. tense because of the word "now", present tense is not for the things that you are doing at present)

HOPE I CAN HELP YOU ^_^

參考: 100% ME

👍 0 👎 0

Godfrey

2015-03-09 9:57 am

回答者：終於載入成功了。。。誤解 present continuous tense
不是有 now 必然用這個 tense
有些 verbs 是不用.
e.g. want, understand, forget
I WANT my drink now.

Note:
continuous, not "continous" as stated in "評價"

👍 0 👎 0

用戶32904

2015-02-05 6:36 pm

sentence 1 should be: i am stealing a watch now.

sentence2 should be:i promise that i am going to give you on .....

因為promise係肯定既意思,所以如果係肯定,姐係已經一早計劃,所以要use ..going to...

sentence 3: i am taking a cake from ABC cake shop no w.

👍 0 👎 0

星冥☆天煞

2015-02-05 4:06 am

TWO answer is NOT CORRECT！！！

1.我宜家偷一隻錶 It should be:I am stealing a watch now.

2.Correct

3.我宜家從ABC蛋糕店拿走一個蛋糕

It should be: I am taking a cake from ABC cake shop now.

You should remember to change TENSES. It is IMPORTANT！！！

參考: me me me me me me me me me

👍 0 👎 0

Andy

2015-01-31 11:25 pm

Excellent! (OvO)

👍 0 👎 0

Rocketman

2015-01-31 12:10 pm

抱歉，知足常樂 ( 知識長 )。
那一句應該是I'd go now吧，但口語不容易聽到would。
以上理解絕對有唔岩--I steal a watch now就錯了。
不過我不懂如何清晰地解釋，只有等高人出手相助。
發問者雖然仍然在問類似問題，但用這樣的方法來問，無疑是進步了。起碼看的人能理解你的問題所在。 "有d習慣上係唔會用進行式"這個想法已經有問題，而且"將於"二字不就是說明了是將來嗎？
直接一點來說，閣下對過去、現在、將來的認知好像也有點不清晰。

👍 0 👎 0