お願いします＆下さい

👨🏻‍🏫 學術台語言

2015-01-25 1:30 am

想問 "お願いします" 與 "下さい" 有何分別(文法上、文化上)？

(好像是與說話者和對象的地位有關)

簡單回答便可~

ありがとうございます

回答 (2)

2015-01-25 3:05 am

"お願いします" 意思即係拜托哂啦~多數會係請教別人或者自我介紹。
而"下さい"係語氣助詞,多數會用係句中後面加強語氣

👍 0 👎 0

2015-01-25 1:42 am

お願いします是用在自我介紹

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-15 18:01:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150124000051KK00063

檢視 Wayback Machine 備份