內容，全部題目心須要有英式英文和美式英文
1.像皮摎
2.水龍頭
3.垃圾桶
4.回收箱
5.加油站價錢牌
中翻英 10分 急！急！
2015-01-21 4:32 am
回答 (6)
2015-01-21 9:17 am
✔ 最佳答案
1.像皮摎英: rubber 美: eraser
2.水龍頭
英: tap 美: faucet
3.垃圾桶
英: rubbish bin 美: trash can
4.回收箱
英: skips 美: dumpsters
(唔肯定你係咪講緊呢啲)
5.加油站價錢板
英: petrol station price board 美: gas station price signs
6.平底鍋
英: frying pan 美: skillet
2015-01-26 6:09 pm
1.像皮摎 英: rubber 美: eraser
2.水龍頭 英: tap 美: faucet
3.垃圾桶 英: rubbish bin 美: trash can
4.回收箱 英: skips 美: dumpsters
5.加油站價錢牌 英: petrol station price board 美: gas station price signs
6.平底鍋 英: frying pan 美: skillet
I HOPE I CAN HELP YOU LA~
2.水龍頭 英: tap 美: faucet
3.垃圾桶 英: rubbish bin 美: trash can
4.回收箱 英: skips 美: dumpsters
5.加油站價錢牌 英: petrol station price board 美: gas station price signs
6.平底鍋 英: frying pan 美: skillet
I HOPE I CAN HELP YOU LA~
參考: 字典
2015-01-26 4:35 am
1.像皮摎 rubber or washer
2.水龍頭 water tap or faucet
3.垃圾桶 dust bin or garbage bin
4.回收箱 recyle bin or recycle box
5.加油站價錢牌petoleum price board or gasoline price board
2.水龍頭 water tap or faucet
3.垃圾桶 dust bin or garbage bin
4.回收箱 recyle bin or recycle box
5.加油站價錢牌petoleum price board or gasoline price board
2015-01-24 11:32 pm
1.像皮摎
英: rubber
2.水龍頭
英: tap
3.垃圾桶
英: rubbish bin
4.回收箱
英: skips
5.加油站價錢板
英: petrol station price board
6.平底鍋
英: frying pan
英: rubber
2.水龍頭
英: tap
3.垃圾桶
英: rubbish bin
4.回收箱
英: skips
5.加油站價錢板
英: petrol station price board
6.平底鍋
英: frying pan
參考: me
2015-01-21 11:53 am
垃圾桶 (市政府垃圾車 pick up 垃圾, 不是屋內垃圾桶 )
garbage bin (美)
英國倫敦, garbage can, 或者使用垃圾袋 garbage bag
回收箱 (桶)
Recycling container (bin, can, box) ~ US, Britain
Dumpster 只是 trademark, Rubbernaid 是 trademark
skip (英) = (工地中) 舊料堆聚桶
2015-01-21 04:02:46 補充：
英美都用 frying pan/fry pan
skillet (美) 本身是 deep, 不過美國現在與 frying pan 互用
frying pan 是平底鍋, 是 shallow, 長柄,
人人明白, 包括兒童, 青少年, 新移民
美國公司 Walmart, Sears 經常使用
garbage bin (美)
英國倫敦, garbage can, 或者使用垃圾袋 garbage bag
回收箱 (桶)
Recycling container (bin, can, box) ~ US, Britain
Dumpster 只是 trademark, Rubbernaid 是 trademark
skip (英) = (工地中) 舊料堆聚桶
2015-01-21 04:02:46 補充：
英美都用 frying pan/fry pan
skillet (美) 本身是 deep, 不過美國現在與 frying pan 互用
frying pan 是平底鍋, 是 shallow, 長柄,
人人明白, 包括兒童, 青少年, 新移民
美國公司 Walmart, Sears 經常使用
2015-01-21 4:50 am
1.
英：rubber
美：eraser
2.
英：tap
美：faucet
3.
英：rubbish bin/dustbin/kitchen bin
美：trash can/garbage can
英：rubber
美：eraser
2.
英：tap
美：faucet
3.
英：rubbish bin/dustbin/kitchen bin
美：trash can/garbage can
收錄日期: 2021-04-11 20:54:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150120000051KK00063