請會韓文的朋友幫個忙(不是翻譯機翻譯的那種哦!)

2015-01-11 4:10 am
可以幫翻譯一下短文嗎?!
“很高興能夠認識你,雖然相處的時間不算長,但還是很開心。感謝你這段日子的照顧,回去後也要好好照顧自己哦~我們會想念你的,要保持聯絡。”

回答 (1)

2015-01-11 5:55 am
✔ 最佳答案
中文
很高興能夠認識你,雖然相處的時間不算長,但還是很開心。感謝你這段日子的照顧,回去後也要好好照顧自己哦~我們會想念你的,要保持聯絡。
翻譯為韓文
아니 매우 긴 시간이 보내고 있지만, 당신을 만나서 기쁘게,하지만 여전히 아주 행복. 이 보육 주셔서 감사합니다,뿐만 아니라 오 ~ 우리는 당신을 그리워하며, 연락을 유지하기 위해 돌아가서 자신을 돌봐. "


收錄日期: 2021-04-15 17:53:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150110000051KK00089

檢視 Wayback Machine 備份