想請人幫我翻譯以下的語句:「真神創世賜生命」......

2015-01-02 8:17 pm
想請人幫我翻譯以下的語句:,Thanks.:

1. 真神創世賜生命
2. 人類犯罪有審判
3. 耶穌十字架救恩
4. 認罪悔改罪得赦
5. 天堂永生的盼望

回答 (3)

2015-01-10 6:19 am
✔ 最佳答案
中文
1. 真神創世賜生命
2. 人類犯罪有審判
3. 耶穌十字架救恩
4. 認罪悔改罪得赦
5. 天堂永生的盼望
翻譯為英文
1. the true God of creation and gives life
2. criminal trials
3. Jesus the cross salvation
4. repent of sins
5. heaven hope of eternal life
2015-01-02 11:35 pm
直譯為God creates the world and all lives.People sin to face judgment.Jesus saves on the cross.Repent and to be forgiven.Heaven is the hope of eternal life. 重作英詩為All lives and world God createsSins and death Human awaitsOn the cross Jesus redeemsForgiven from judgment Who repentsHope of eternity Heaven possesses


收錄日期: 2021-04-11 20:53:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150102000051KK00034

檢視 Wayback Machine 備份