嘗試寫賀年藏頭詩,徵求建議

2014-12-30 6:52 am
以下幫忙代問問題
朋友正在寫一首賀年卡用藏頭詩,希望集思廣益修改意見,以下是目前草稿:

初一新春來報喜
音響鑼鼓陣喧天
未乙之年求平安
來年即取千萬金

註:其中2015乙未年,倒成「未乙之年」不知道行不行?


感謝各位

回答 (3)

2015-01-08 12:47 am
✔ 最佳答案
【自在老師回答】
看本題發問多日即將到期,仍無人回答。題目既然只是「徵求建議」,自在老師在此就給發問者一些簡單的意見。 (一)「乙未」之干支紀年,不可倒寫題目問:「其中2015乙未年,倒成『未乙之年』不知道行不行?」答:中國傳統的「干支」(天干地支)紀年,不可倒寫。問「倒寫」可否,可能是為了配合「藏頭」,但不知此詩用「初音未來」之藏頭詞有何意義? (二)作詩要押韻本題作品為七言四句詩,關於「七言絕句」之平仄格律,可於網路查尋。即使不依照絕句格律,而要作較為自由的「打油詩」,起碼第二、第四句句尾要押韻。本詩第二句句尾「天」,第四句句尾「金」,未押韻。 (三)用詞須斟酌1.首句「初一新春來報喜」,「新春」是季節,不會有「報喜」的動作。一般是由大自然或人為之實際現象來表示。例如「竹報平安」。「初一新春來報喜」,若要用「初」字頭,可以改為「初春鶯燕來報喜」。教育部辭典:「鶯燕」:鶯與燕。皆春鳥,故以並稱。宋˙孫覿˙長樂寺詩:「寂寂花絮亂,忽忽鶯燕忙。」 2. 「未乙之年求平安」,「乙未」年不可倒寫。如果堅持要用「未」開頭,建議可改為「未限羊年求平安」。「未限」:即「未可限量」。教育部辭典:「未可限量」:形容範圍廣大無法限定。通常用來指前途遠大。 但本句為第三句,依七言詩規則,押平聲韻,則第三句句尾應仄聲。故依原詩前後句意思,可再改為:「未限羊年求鴻運」。 此處僅舉兩個明顯不妥的用語,其他遣詞用字皆可再斟酌修飾。 簡說如上。 自在老師簡答2015/1/7
2015-04-30 10:30 am
●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

●新舊會員儲值就送500點

● 真人百家樂彩金等你拿

●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

歡迎免費體驗交流試玩!

●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
2014-12-30 4:27 pm
干支計年,先天干,後地支,不可顛倒。


收錄日期: 2021-05-04 01:09:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20141229000016KK04244

檢視 Wayback Machine 備份