急流勇退意思

👨🏻‍🏫 學術台語言

謝煦樂

2014-12-26 6:58 pm

我想要急流勇退的詳細意思！th.x!

回答 (6)

Marco Yeung

2014-12-30 8:06 pm

✔ 最佳答案

【急流勇退】解釋：從湍急的潮流中，勇敢的退出。比喻人在得意順遂時，能適時功成身退，以求明哲保身。

例子：
他能在得意之時急流勇退，避開世俗的紛擾，真是明智之舉。

國語拼音：
jí liú yǒng tuì

音節：
gap1 lau4 jung5 teoi3

出處：
宋·蘇軾《贈善相程傑》詩：“火色上騰雖有數，急流勇退豈無人。

HOPE I CAN HELP YOU ^_^

2014-12-30 12:07:26 補充：
近义词：激流勇退、明哲保身
反义词：激流勇进、知难而进

2014-12-30 12:08:44 補充：
繁體版：

近義詞：激流勇退、明哲保身
反義詞：激流勇進、知難而進

參考: ME, http://dict.moe.gov.tw/cgi-bin/jdict/GetContent.cgi?DocNum=21427&Database=jdict.txt&QueryString=%AB%E6%ACy%ABi%B0h, http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/, http://www.baike.com/wiki/%E6%80%A5%E6%B5%81%E5%8B%87%E9%80%80, http://www.fanwenzhan.com/jinyifanyi/92921.shtml, ME, http://www.fanwenzhan.com/jinyifanyi/92921.shtml

👍 0 👎 0

Ka man

2014-12-30 10:00 pm

【成語】:急流勇退
【解釋】:在急流中勇敢地立即退卻。舊時比喻仕途順利的時候毅然退出官場，現在也比喻在復雜的鬥爭中及早抽身。
【出處】:宋·蘇軾《贈善相程傑》詩：“火色上騰雖有數，急流勇退豈無人。”
【示例】:官人宜～，為山林娛老之計。 ◎明·馮夢龍《警世通言》卷三十一
【近義詞】:激流勇退、明哲保身、知難而退
【反義詞】:激流勇進、知難而進
【語法】:偏正式；作主語、謂語、賓語；含褒義

👍 0 👎 0

Siu wai

2014-12-29 8:50 am

出處：宋·蘇軾《贈善相程傑》詩：「火色上騰雖有數，急流勇退豈無人。」
典故：在急流中勇敢地立即退卻。比喻做官的人在得意時為了避禍而及時引退。
　
例子：官人宜～，為山林娛老之計。（明·馮夢龍《警世通言》卷三十一）

【解释】:在急流中勇敢地立即退却。旧时比喻仕途顺利的时候毅然退出官场，现在也比喻在复杂的斗争中及早抽身。
【出处】:宋·苏轼《赠善相程杰》诗：“火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。”
【示例】:官人宜～，为山林娱老之计。 ◎明·冯梦龙《警世通言》卷三十一
【近义词】:激流勇退、明哲保身、知难而退
【反义词】:激流勇进、知难而进
【语法】:偏正式；作主语、谓语、宾语；含褒义

參考: 百科

👍 0 👎 0