希望有高手能替我將這句話翻成韓文.

因為不太清楚你的意思，以下是其中兩個選擇:

來自星星的妳開始的幸福。(自從看完那電視劇後)
"별에서 온 그대"부터 식작되는 행복입니다.
"별에서 온 그대"부터 행복합니다

來自星星的妳從現在開始幸福／快樂。
별에서 온 단신은 지금부터 행복합니다

2014-12-25 04:05:07 補充：
嗯~ 明白了。但要表達你想說的意思有點難。

這兩句可以這樣翻：
來自星星的妳 별에서 온 당신
由妳開始的幸福 당신덕분에 행복합니다

加入你想祝福她新婚快樂的句子，可以這樣寫：

별에서 온 미진 씨
來自星星的米秦
결혼 축하해요
恭喜妳結婚了
부디 행복하게 오래오래 사시길바래요
祝福妳務必要長長久久幸福快樂地生活啊
(再加上中文句子)由妳開始的幸福

2014-12-25 04:08:23 補充：
即是說，貼在都敏俊的人型立牌上的韓文字句是：

별에서 온 미진 씨
결혼 축하해요
부디 행복하게 오래오래 사시길바래요
由妳開始的幸福

2014-12-25 04:15:05 補充：
貼在都敏俊的人型立牌上的韓文字句是：

별에서 온 미진 씨
결혼 축하해요
부디 행복하게 오래오래 사시길바래요
由妳開始的幸福

2014-12-29 04:08:05 補充：
對不起，你補充的資料，我完全不明白。