公司請假信

2014-12-15 10:11 pm
最近因屋企有事,所以想請假兩日,但公司要求需要寫英文信,唔知我以下敢樣寫是否可以?
*********************************************************************************************
Dear Mr. Smith:

Please excuse my leave on 26th December 2014 and 29th December 2014 due to a family matter. Thank you for your attention in this matter in advance. Should you need further details pertaining to this matter, please do not hesitate to contact me, thank you very much for your kind attention.



Yours Sincerely,

XXX

回答 (4)

2014-12-16 3:59 am
✔ 最佳答案
Dear Mr. Smith:

I would like to apply leave on 26th December 2014 and 29th December 2014 due to a family affair.

Should you need further details pertaining to this matter, please kindly contact me

Thank you for your attention in this matter in advance.



Yours Sincerely
2014-12-20 8:25 pm
好似你想針對人多d喎 ,「本週之星」 。

同埋小心你啲言論。
2014-12-16 5:10 pm
The Letter Writing:-
Seal of the Co. not needed;
His application appreciated?
Contact person -in - charge ?
restarting work= resume his duty?
annual leave holiday starting___to holiday finish-inclusive= return ?
This is to certify application's name___is
the position on___of this Co. ??

Dear Mr. Smith,
I would like to apply leave for a special reason (=due to a family affair to attend to ) on Dec.26 ,2014 and Dec 29, 2014.

Should you need further information appertaining (belong or refer) to this matter, please feel free to contact me.

Thank you for your attention in this matter.

Your Sincerely,

XXX
可 以..

2014-12-20 12:38:09 補充:
致「本週之星」 ( 中學級 5 級 ) :

唉, 我真係對香港人好失望。

因為有呢d不知所謂的人在搞事, 雖然, 香港有言論自由, 但你都5洗去到共盡。

你可以5改你啲性格, 無人逼你, 但你自己岀醜, 5好怨天尤人。

同埋, 我現在只在勸告你, 並沒有罵你,批評你。

你自己自知之明啦, 我不用多說了。

雨後彩虹 ®���� (上)


收錄日期: 2021-04-18 00:03:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20141215000051KK00034

檢視 Wayback Machine 備份