有關英文文法的問題想問問

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2014-12-06 2:57 pm

在上個星期我話俾Mary 聽在今個星期內我會寄左封信。咁我昨日我就寄左封信，宜家我就send 電郵俾Mary ，以下係封電郵既內容:

Hi, Mary, I sent the letter yesterday.

想問問大家我咁樣回覆有無錯。

回答 (6)

에밀리

2014-12-07 7:39 am

✔ 最佳答案

應該係...
Hi Mary,
I have already sent the letter to u yesterday.
Best wishes,
(Your name)

參考: 自己

👍 0 👎 0

[匿名]

2014-12-12 3:06 am

應該寫I SENT THE LETTER TO YOU YESTERDAY

參考: THANK YOU

👍 0 👎 0

[匿名]

2014-12-10 9:55 pm

Maybe it should be more appropriate to say Hi, Mary I have sent the letter to ( name ) already

👍 0 👎 0

Julie

2014-12-07 9:36 am

Dear Mary,

Hi! As promised, I've already sent the letter.

👍 0 👎 0

��

2014-12-07 1:16 am

咁樣回覆無錯。
不過如果個日期唔重要(yesterday)，你可以話：
Hi, Mary. I have already sent the letter to xxx (name).

👍 0 👎 0

用戶50205

2014-12-06 10:53 pm

你咁樣回覆無錯.......

參考: myself

👍 0 👎 0