中翻譯英~10分~急

中文
由於我將會幫李生,陳生,黃小姐申請信用卡, 以下為銀行要求老闆和持卡人提供副本文件
1.提供持卡人有關身份證/護照副本.
2.提供持卡人住址證明
翻譯為英文
Since I will help Li Sheng, Mr Chan, Wong apply for a credit card, the following requirements for banks to provide copies of documents and cardholder boss
1. Provide cardholders about the identity card / passport copy.
2. Provide the cardholder address proof

In order to helping Mr. Li, Mr. Chan, and Ms. Wong for the application
of the credit card, the following requirementsfor the cardholder(s) and
his/her boss to provide the copies of documents to the bank.

1. The identity card / passport copy of the cardholder(s).
2. The proof of address from cardholder(s).

希望幫到你啦 ^^

Since I will help Li Sheng, Mr Chan, Wong apply for a credit card, the following requirements for bank owners and cardholders
1. Provide copies of documents related to the cardholder ID / passport copy.
2. Provide proof of cardholder address.

Since I am going to help Li, Chen, Wang applying for a credit card, I'll ask the (cardholders' boss) and cardholders to provide copies for the Bank:-
(1)Identity card / passport copy
(2)Proof of cardholders' address.
THX.

supply cardholder of ID card/passport duplicate copy

提供持卡人有關身份證/護照副本:Provide cardholders about the identity card / passport copy
提供持卡人住址證明:Provide proof of residence cardholder