求翻譯, 中轉英!! ~~15~~

Dear Melody:

Here is the traslation:

在這次presentation裡，我與組員在討論過程中，我們有很多不同的意見浮現出來，我們一起研究。In this presentation, I discussed with the crew in the process, we have a lot of different opinions emerged, we studied together.

起初，大家都覺得很容易就可以完成，討論過程中的確是很快就能達成共識並分工合作完成。At first, people think are easy to complete, during the discussion was indeed soon will be able to reach a consensus and work together to complete.

我們本身都覺得會很輕鬆，但當到我們presentation時，發覺完成與我們預定的想發有很大的出入 We have the impression that it is very easy, but when our presentation, and found that complete and we want to send a reservation there is a big discrepancy between it

不過最後我們都能夠完成，大家也玩也很開始 But finally we were able to finish, they also play very start

這也證明了我們還有不足的地方，但經過這次給了我很好的學習經驗 It goes to show that we still have a shortage of places, but this gave me a very good learning experience

一次比一次好。但最重要的是這次我能夠給大家一小段的歡樂。 One better than the last. But the most important thing is that this time I can give you a little joy.

Hope I can help you!

2014-11-30 19:49:33 補充：
***sorry, not the TRASLATION is the TRANSLATION

**spelling problem

中文
在這次presentation裡，我與組員在討論過程中，我們有很多不同的意見浮現出來，我們一起研究。起初，大家都覺得很容易就可以完成，討論過程中的確是很快就能達成共識並分工合作完成。我們本身都覺得會很輕鬆，但當到我們presentation時，發覺完成與我們預定的想發有很大的出入，不過最後我們都能夠完成，大家也玩也很開始。這也證明了我們還有不足的地方，但經過這次給了我很好的學習經驗，一次比一次好。但最重要的是這次我能夠給大家一小段的歡樂。

翻譯為英文
In this presentation, I and the team members during the discussion, we have many different opinions emerge, we study together. At first, we all feel that it is easy to complete, during the discussion really is soon to reach a consensus and division of labor to complete. We all think it will be very easy in itself, but to our presentation, we find complete and scheduled want to send is very different, but in the end we were able to complete, we have to play very beginning. This also proves that we have a shortage of places, but after this gave me a great learning experience, once a good ratio. But the most important is that this time I can give you a short joy.

In this presentation, I and the team members during the discussion, we have many different opinions emerge, we study together. At first, we all feel that it is easy to complete, during the discussion really is soon to reach a consensus and division of labor to complete. We all think it will be very easy in itself, but to our presentation, we find complete and scheduled want to send is very different, but in the end we were able to complete, we have to play very beginning. This also proves that we have a shortage of places, but after this gave me a great learning experience, once a good ratio. But the most important is that this time I can give you a short joy.