中文翻譯英文 好短的 thankssss

2014-11-30 10:32 pm
你好:貨品已經前天收到,但是雷射打落皮膚十分刺痛感,我之前用開的不應是這樣的,和 冷凍瓶和手制使用中經常停止連接不到,我想退回貨品退款

謝謝

回答 (2)

✔ 最佳答案
Dear Man :

你好:貨品已經前天收到 Hello: the goods have been received the day before yesterday

但是雷射打落皮膚十分刺痛感 but laser strike is tingling of the skin

我之前用開的不應是這樣的 should not be opened before me, and frozen bottles and hand-made using often fail to stop connecting

我想退回貨品退款I'd like to return goods for a refund

Hope I can help you
2014-12-01 11:55 am
Hello! I received the products two days ago.
After use, I found that the device operated abnormally, unlike the ones I had used before.

2014-12-01 03:57:31 補充:
I got a painful tingling sensation when the laser beam struck my skin. The hand trigger would fail at times to make connection with the coolant holder even when it was in use.
For the above reasons, I would like to return the product and get my refund accordingly.


收錄日期: 2021-04-15 17:28:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20141130000051KK00043

檢視 Wayback Machine 備份