請幫忙翻譯英文

2014-11-30 4:41 am
(1) 對面這座就是圖書館
(2) 你向前行看見有紅綠燈過對面馬路轉左搭電梯上一樓再向左行就看見圖書館
(3) 你一直向前行看見紅綠燈不要過馬路,直數到第四個紅綠燈就可以過馬路,跟住上行人天橋轉左數第三條樓梯就落去再過馬路,就看見地鐵站
(4) 你落隧道一直行,看見樓梯上去就看見戲院

謝謝幫忙

回答 (4)

2014-12-07 5:44 am
✔ 最佳答案
(1) opposite this (building) is the library
(2) When you walk forward and you can see the traffic lights, walk across the
road and turn left to take the elevator to the first floor. Then walk left and you can see the library.
(3) Continue moving forward to the traffic light. Do not cross the road until the
forth traffic lights. Then get on the footbridge and turn left. Continue walking until
the third stairs. Walk down the stairs and cross the road. Then you can see the subway station (MTR station).
(4) Go down the subway and walk up the stairs. Then you can see the theater.
2014-12-02 5:54 am
1) the opposite building is the library

2) when you walk straight, you will see a road, after acrossing the road, turn left and use the elevater to go to the first floor. then turn left and you will see the library.

3) continue to go forward, you will see the road but don't go across the road, when you see the fourth traffic light, you can go across the road. then go to the footbridge and turn left, go down the third stairs and go across the road, you will see the MTR station.

4) continue walking forward after going to the tunnel, then go up the stairs and you will see the cinema.

2014-12-01 21:55:54 補充:
sorry! not tunnel but subway
2014-12-02 1:19 am
1.Opposite this is the Library
2.You move forward and saw the traffic lights turn left across the road had to take the elevator on the first floor and then left the line to see the library
3.You keep moving forward to see traffic lights do not cross the road, straight to the fourth traffic light number can cross the road, turn left and catch up on the footbridge Article number go down a few stairs to the street, I saw the subway station
4.You have been off-line tunnel, up the stairs to see the theater to see
參考: Google 翻譯
2014-11-30 6:20 am
(1)this one in the opposite side is the library .
(2)u walk toward the front, u will see a traffic lights, cross the road, take the lift go to the first floor and turn left then u will see the library.
(4)you go down to the subway and keep walkig, just go up the stair when u see it, then you will see the cinema.

sorry im not so sure what do you mean in no. 3

hope this would help :))
參考: me myself so smart JK :p


收錄日期: 2021-04-15 17:23:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20141129000051KK00094

檢視 Wayback Machine 備份