蝙蝠俠這不是我過去如何的問題重點是現在我的表現原文

🎵 影藝台電影

[匿名]

2014-11-23 6:27 am

這不是我過去如何的問題重點是現在我的表現

我只記得字幕大概寫這樣

請幫我找他電影的原文

順便幫我翻中文

我兩個都要謝

更新1:

回答者：XXX ( 初學者 5 級 ) 回答時間：2014-11-23 12:57:38 好像有些不太一樣耶我是要瑞秋跟蝙蝠俠離別時他說:你是誰也讓我知道一下吧? 蝙蝠俠回他的那句這不是我過去如何??，重點是我現在的表現?? 差不多這意思

回答 (5)

[匿名]

2014-11-23 8:57 pm

✔ 最佳答案

https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1511102406622

Rachel Dawes: Wait! You could die. At least tell me your name.
[pause]
Bruce Wayne: ...It's not who I am underneath... but what I *do*... that defines me.
Rachel Dawes: ...Bruce?
[Batman turns and leaps off the roof]

並不是由面具下的我，而是由我所做的事來定義我

白話一點就是，你心裡想什麼不重要，重要的是你做了什麼。

參考: http://www.imdb.com/title/tt0372784/quotes?item=qt0469943

👍 0 👎 0

[匿名]

2014-12-01 9:13 pm

36588系統現金網●誠徵經銷商、會員●
請洽客服官網 : AA8888.NET

👍 0 👎 0

[匿名]

2014-11-29 11:26 am

這裡有你要的答案
http://ts777.cc

👍 0 👎 0

[匿名]

2014-11-25 7:05 am

請用圖片下面英文上面中文
圖片參考：https://s.yimg.com/rk/AF02625509/o/1283300668.jpg

圖片參考：https://s.yimg.com/rk/AF02625509/o/2102931898.jpg

瑞秋: Wait! You could die. At least tell me your name.
蝙蝠俠: It's not who I am underneath... but what I do... that defines me.

👍 0 👎 0

低調是好事

2014-11-23 7:04 am

今年 MIS網路自動收入系統很紅很火!!! 會員人數持續增加!!
看完後你就懂得怎麼利用MIS來賺錢了!

MIS的好處就是不拉人每月也固定會有收入
不過收入跟分紅有關用心經營絕對快速回本
每個月都有【被動收入】回本是早晚的事不用擔心
不用直銷不用花錢囤貨也不用擔心要一直付費維持VIP
一次性VIP費用終身獲分紅
就算不推薦人每個月都有廣告獎金和兩次分紅可以領
不勉強做VIP 免費會員也可集積分換獎劵和商品唷!!!
這麼多人在經營MIS必有它的優點好處~

痞客邦部落格: http://tatuclowns.pixnet.net/blog

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-27 21:32:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20141122000015KK04105

檢視 Wayback Machine 備份

蝙蝠俠 這不是我過去如何的問題重點是現在我的表現 原文

回答 (5)

蝙蝠俠這不是我過去如何的問題重點是現在我的表現原文