有人能幫我把日文部份翻譯為羅馬音?(20點)

2014-11-16 11:05 pm
2人鳴らす鼓動 響きだすフロアで
真新しいドレスで身を包むプリティーガール
(彼氏もいないみたい もうすぐ帰るみたい)
なら今のうちに声かけるもシニカルな
表情浮かべられ落ち込む僕の様子
見てる君にすらできないコントロール
今日だけは思い切って行こう
扉開けると 広がる未知の世界

振り切りなしがらみと鏡に映るバッドマインドまみれの今のお前
マミれば歯切れの悪い昨日とは違い紛れもなくso high
飛び乗りナstarship
この曲は4分間のプラシーボ
ドヤっとけば大丈夫
shakeしてbounceすりゃもう
『allright』
さいこー!

ひとしきり踊り、ひとりきりの時の空白を埋めた後は
またピースをばら撒く。
予想以上に思い通りにいかない日も、きっとこの音楽が癒やすだろう。

ミラーボール跳ね返るサーチライトの下には僕らしかいないみたい
朝にならないように魔法をかけよう
白熱灯作りだす影法師
振り払うようにPump up da volume!!! 
地球を回す陽気なBrand new
踊り方を忘れたなら
慌てずリズムに任せなよカラダ
そうすりゃさびしがってる暇もないほどに
更新1:

因友人贊助+2點

回答 (1)

2014-11-17 12:02 am
✔ 最佳答案
你好,很高興可以回答你的問題!日文部份翻譯為羅馬音!

2人鳴らす鼓動 響きだすフロアで
真新しいドレスで身を包むプリティーガール
(彼氏もいないみたい もうすぐ帰るみたい)
なら今のうちに声かけるもシニカルな
表情浮かべられ落ち込む僕の様子
見てる君にすらできないコントロール
今日だけは思い切って行こう
扉開けると 広がる未知の世界

振り切りなしがらみと鏡に映るバッドマインドまみれの今のお前
マミれば歯切れの悪い昨日とは違い紛れもなくso high
飛び乗りナstarship
この曲は4分間のプラシーボ
ドヤっとけば大丈夫
shakeしてbounceすりゃもう
『allright』
さいこー!

ひとしきり踊り、ひとりきりの時の空白を埋めた後は
またピースをばら撒く。
予想以上に思い通りにいかない日も、きっとこの音楽が癒やすだろう。

ミラーボール跳ね返るサーチライトの下には僕らしかいないみたい
朝にならないように魔法をかけよう
白熱灯作りだす影法師
振り払うようにPump up da volume!!! 
地球を回す陽気なBrand new
踊り方を忘れたなら
慌てずリズムに任せなよカラダ
そうすりゃさびしがってる暇もないほどに

În podea un sunet bătaie de sunet 2 persoane
Pretty Girl a se încadra într-o rochie de brand nou
(În curând place acasă ca și cum, de asemenea, nici un iubit)
Nara, de asemenea, cinic voce pus la una dintre acum
Mea cum arata toamna plutea
Controale care nici măcar nu sa poti pe care îl vizionați
Să Doar intrăm astăzi
Lume necunoscută care se extinde ușa deschisă

Dvs. acum scuturarea astfel de lanțuri cum se reflectă în oglindă Mintea rău acoperit
Mami Re incontestabil Spre deosebire de ieri clare rău dacă atât de mare
Na sărit navă
Placebo a acestui cântec este 4 minute
Doyattokeba bine
de tremurul și sări dacă un alt
"Bine"
Soooo!

Bout să danseze, după ce veți completa în gol la momentul de Hitorikiri
De asemenea, am semănat trandafiri piesa.
Decât era de așteptat și nu merge la fel de zi destinat, de asemenea, ar fi cu siguranță, ușura această muzică se vindeca.

La fel ca în oglindă mingea sări de pe far nu numai noi
Voi paria magia astfel încât să nu fie în dimineața
Pentru a produce incandescent siluetă lampă
Scuture ca Pump up da volum !!!
Hilar de brand nou de cotitură pe Pamant
Dacă ați uitat cum să danseze
Organismul de Na se lasă să se panica fără ritm
La fel de mult cum nu există nici timp liber vrea, deci, dacă singurătate

希望可以幫到你!
BY星冥


收錄日期: 2021-04-20 15:22:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20141116000051KK00046

檢視 Wayback Machine 備份