Before I go to sleep

before i go to sleep 電影故事簡介:

每一天醒來，克莉絲汀都身處一個陌生的房間，身旁躺著一個不認識的男人。

當她面對鏡子，只看見一張陌生的臉，比她所知的自己老了20歲。接著，男人會耐心說明：我是妳丈夫班恩，妳今年47歲，20年前遭遇嚴重車禍，從此記憶受損。

每一天醒來，克莉絲汀就像懵懂的孩子，關於她世界裡的一切，全仰賴班恩告知。不過每一天，她也會接到陌生的奈許醫師來電，要她到衣櫥後方找出日記。原來，克莉絲汀在睡前會寫下今天的事作為「備忘錄」，提醒明天失憶的自己。

就這樣，克莉絲汀藉著日記的累積，一天天重建了自己的歷史，但其中細節漸漸和班恩、奈許醫師的說法產生矛盾。究竟哪一個版本可以信任？

今天醒來，她翻開日記，第一頁只寫著：別相信班恩。

　　【別相信任何人】

　　作者：S. J. 華森
　　原文作者：S.J. Watson
　　譯者：顏湘如

　　開頭就讓我有點錯愕。因為主角描述的方式，彷彿她來到一個陌生地帶，像一隻傍徨的小羊，不知道自己身處於何處。在慢慢進入女主角（她的名字叫克莉絲汀．盧卡斯）的心裡時，才知道她是位失憶者，不僅以為自己還是個二十幾歲的年輕女子，連丈夫都不認得。她不記得自己擁有一位丈夫，一個兒子，還有一個家庭，甚至覺得心裡還住著一個女孩。她不是女人，是女孩，她是這麼想的。於是醫生叫她每天寫日記，並提醒她日記放在哪兒，借由日記，她一點一滴的開始拼湊自己的過去。


　　因為她本身是位失憶症患者，所以對週遭的事情都感到陌生。但又因為她失憶，所以丈夫本來就有在找醫生幫她醫治。這個故事並不難理解，但是過程又十分有趣，以我這個第一人稱出發，進入女主角的世界裡。


　　我覺得最厲害的是作者的寫作手法，有兩個點讓我想要講，第一點把女主角的想法描述的相當細膩。截至目前為止，很多用第一人稱寫的小說雖然寫的都不錯，但很少有那種會讓我掉進陷阱感覺的小說。我跟著女主角的心情走呀走，走到後來發現我也是掉回憶的不同版本裡，丈夫說的是一個版本，醫生說的又是另個版本，女主角還發現了別的版本，她的過往居然有一堆不同的劇本，而哪一個是真的？


　　其實總括全部的版本才會發現，都是在對話以及自我的心態中，發現被自己誤導，和他人搞錯調查方向，所以營造出一大堆不同的版本。然而在事實乎之欲出時，又發現了另一個驚人的真相。不過讀到最後，會覺得女主角有點自作自受啦，但結局最終是算好的，至少我是這麼認為。


　　另一點作者寫法厲害的地方，就是我隨著女主角的心境走下去時，會覺得有種深深的痛苦，雖然在宮部美幸的看模仿犯時，我也曾經因為一些惡人做事卻不知錯而感到不舒服，但是克莉絲汀．盧卡斯給予的痛苦又不一樣。對我來說，她給了我想令人同情，可是又覺得辛苦，其中帶著一絲厭惡的感受，因為她曾經是精神病患。


　　對一個正常人來說，要幫助精神病患需要很大的責任心以及耐性。而對一個精神病患來說，急切的想要找回自己失去的過去是件很痛苦的事，然而在其中的互動，我不但感受到女主角失憶的痛苦，也感受到醫生想要幫助她，卻被她用急迫又毫不客氣的口氣衝動的怒問著，那兩種夾雜在一起的感受，也是我很少能夠體會到的。

　　
　　一種左右為難的感覺。你不能罵一個急迫想要找回記憶的精神病患，卻也從相同情她感受到一股厭煩，因為她每天找回過去的記憶之後，隔天睡醒又全部忘記，於是她的丈夫必須一遍又一遍的把重覆的事情告訴她，可想而知每天這樣的生活，對正常人來說是打壓，對病患來說，彷彿自己是個空殼，什麼內容都沒有。


　　幸好她的丈夫是愛她的，然而最後的真相又將一切化為令人異想不到的地方。不過有些人從中間的劇情或許就能看出來，但事實究竟是怎麼著？在推理到最後，還是想知道結果。雖然是部新人小說，但文筆不但流暢，邏輯也合理，加上劇情轉折有趣之處，實在感覺不太像新人小說。不過，那裡面的角色一個也不合我～哈

http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%88%A5%E7%9B%B8%E4%BF%A1%E4%BB%BB%E4%BD%95%E4%BA%BA_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)