急!!!!!!想問餐廳派飛 (等位)英文應該點講???

餐廳派飛 (等位)英文ticket一般指門票，不同於等位的「飛(紙仔)」。等位的「紙仔」可以寫"chit"。
「餐廳派飛俾等位嘅人」，英文可以話:
The restaurant give waiting chits to customers waiting for a table.
「餐廳派飛等位」嘅做法: The restaurant uses a "waiting-chit system".

2014-11-16 11:50:02 補充：
The restaurant give waiting chits to customers waiting for a table.-->
The restaurants give waiting chits to customers waiting for a table.

如果你這是那個服務生，就説

Sir，please get your ticket here and line up, thank you.

如果你是那個顧客，就説
Excuse me, may i have a ticket please? We have (Number of people). Thank you

Hope this can help you :)　

ticket sir，get your ticket please，stand clear the yellow line.