我英文語法很差..求翻譯成英文!!!
如果可以.我願意等你1年,2年,甚至10年. 直到你不愛我為止.
至此,你是唯一給我愛的感覺.
求英文精英幫翻譯英文
2014-11-15 4:39 am
回答 (2)
2014-11-15 7:20 pm
✔ 最佳答案
翻譯英文如果可以.我願意等你1年,2年,甚至10年. 直到你不愛我為止.If I can, I am willing to wait for you - one year, two years and even ten years - until the time you don't love me any more.
至此,唯一給我愛的感覺的是你.Right now, you are the only one who gives me the feeling of love!
2014-11-15 6:08 pm
如果可以.我願意等你1年,2年,甚至10年. 直到你不愛我為止.
至此,你是唯一給我愛的感覺.
You are the only one that I have behaved lovely towards you for waiting one, two or even more years till no more love.
至此,你是唯一給我愛的感覺.
You are the only one that I have behaved lovely towards you for waiting one, two or even more years till no more love.
參考: Partly according to Dictionary
收錄日期: 2021-04-27 13:34:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20141114000051KK00080