1.在雙方第一筆的交易發生後的半年內,傭金比率12%
2.在雙方第一筆交易後發上的半年後到一年半內,傭金比率9%
我一直覺得第二題好難翻譯。
到底要怎麼寫比較適當,請大家發揮想像力,不需要照字面翻!
圖例:
交易開始----------第六個月 第七個月--------------------第十八個月
12% 9%