中翻譯英 10分 急

google translate:

我們接受如這項「銷售日期」是hide的，而不是取消。而且不會影響系統的運算。此外，我們需要教懂同事在系統使用步驟。

Meaning: We accept as the "sale date" is the hide, rather than canceled. And does not affect the operation of the system. In addition, we need to teach my colleagues understand the system using the steps.




Bing translate:

我們接受如這項「銷售日期」是hide的，而不是取消。而且不會影響系統的運算。此外，我們需要教懂同事在系統使用步驟。

Meaning: We accept that the "date of sale" is a hide, rather than canceled. And will not affect the system's operation. In addition, we need to be taught to understand your colleagues in the system using the program.




Super translate:

我們接受如這項「銷售日期」是hide的，而不是取消。而且不會影響系統的運算。此外，我們需要教懂同事在系統使用步驟。

Meaning: We accept that the "date of sale" is a hide, rather than canceled. And will not affect the system's operation. In addition, we need to be taught to understand your colleagues in the system using the program.




Hope I can help U

We accept if the item of "Sales Date" is hidden but not cancelled, plus, not affecting the operation of the system. Besides, we need to have our colleagues learnt the steps of running the system.

We accept as the "sale date" is the hide, rather than canceled. And does not affect the operation of the system. In addition, we need to teach my colleagues understand the system using the steps.

我們接受如這項「銷售日期」是hide的，而不是取消。而且不會影響系統的運算。此外，我們需要教懂同事在系統使用步驟。
We would like to accept that "sale's period" to hide it instead of cancelling it. That'll not affect progress of the system. Moreover, we need to teach our staff to learn that step by step.