可以麻煩幫我翻譯這一段嗎~謝謝!!!!!!!!!!
我啊
最近過的很不快樂
好多事情同時進行著
覺得心裡很累
好想休息
但是為了我想做的事情
我不能停
會努力撐過去的
可以幫我加油嗎
懇請完韓文高手幫忙翻譯><
2014-10-25 9:52 am
回答 (4)
2014-10-30 3:24 am
✔ 最佳答案
나 말이야 요즘 정말 안 기뻐
여러가지 일이 걸쳐서
마음이 너무 힘들어
쉬고싶지만 내가 하고 싶은일을 생각하면 쉴 수 없어
근데 난 힘을 내서 이겨낼 거야 !
날 위해 응원해 줄 거지!?
參考: 나
2014-11-11 5:47 am
2014-10-31 2:10 pm
2014-10-27 4:23 pm
我啊 나야.最近過的很不快樂 요새 좀 안 좋았어.好多事情同時進行著 많은 일이 한꺼번에 일어났거든. 覺得心裡很累 굉장히 많이 지친 거 같아.好想休息 정말 쉬고 싶어.但是為了我想做的事情 하지만 일은 해야 하고.我不能停 쉴 수 없어.會努力撐過去的 노력해야 하니까.可以幫我加油嗎 나 좀 파이팅 할 수 있게 도와줘.
收錄日期: 2021-04-24 23:02:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20141025000015KK00364