✔ 最佳答案
意見者:星洲炒米最好吃 發表時間:2014-10-23 16:53:23
1. 若諸有學。寂靜妙明。勝妙現圓。我於彼前。現獨覺身。
2. 若諸有學。斷十二緣。緣斷勝性。勝妙現圓。我於彼前。現緣覺身。
3. 若諸有學。得四諦空。修道入滅。勝性現圓。我於彼前。現聲聞身。
若是翻譯出差錯,那要找出原梵本來對照。
若是切合原經意,那麼,就是不是有可能作者...
1. 不清楚佛法基本教義 ?
2. 對於專有名詞有誤解 ?
這三句經文,確實很難理解。
與其他許多經典的說法出入頗大。
=========
世尊。若諸菩薩,入三摩地,進修無漏,勝解現圓。我現佛身而為說法,令其解脫。
觀世音菩薩頂禮說道:佛啊!若是有些菩薩,已經得入正定,再進一步去修無漏法,當他們的高深勝解將近圓滿的時候,我就示現佛身,跟他們說法,使他們得到解脫。
若諸有學,寂靜妙明,勝妙現圓。我於彼前現獨覺身,而為說法,令其解脫。
若是有些初,二,三果的學者,喜歡獨善其身,安居寂靜,求自然慧,將近圓滿的時候,我就示獨覺身,跟他們說法,使他們得到解脫。
若諸有學,斷十二緣,緣斷勝性,勝妙現圓。我於彼前現緣覺身,而為說法,令其解脫。
若是有些初,二,三果的學者,看破了十二因緣,勝解妙悟,將近圓滿的時候,我就示緣覺身,跟他們說法,使他們得到解脫。
若諸有學,得四諦空,修道入滅,勝性現圓。我於彼前現聲聞身,而為說法,令其解脫。
若是有些初,二,三果的學者,修習苦,集,滅,道的四謫法,將近得入「擇滅無為,勝解」快要圓滿的時候我就到他們的面前,示現阿羅漢身,跟他們說法,使他們得到解脫。
若諸眾生,欲心明悟,不犯欲塵,欲身清淨。我於彼前現梵王身,而為說法,令其解脫。
若是有些眾生對於愛慾之心,得以開明覺悟,不願意再犯愛慾的塵勞,要這一個因愛慾而生的身子,得以清淨,我就到他們的面前,示現梵王身,跟他們說法,使他們得到解脫。
若諸眾生,欲為天主,統領諸天。我於彼前現帝釋身,而為說法,令其成就。
若是有些眾生想做忉利天王統領三十三天,我就到他們的面前,示現天帝釋身,跟他們說法,使他們得以成就。
若諸眾生,欲身自在遊行十方。我於彼前現自在天身,而為說法,令其成就。
若是有些眾生,想得自在天身,可以遊行十方國土,我就到他們的面前,示現自在天身,跟他們說法,使他們得以成就。
若諸眾生,欲身自在飛行虛空。我於彼前現大自在天身,而為說法,令其成就。.....
若是有些眾生,想得大自在天身,可以在虛空中飛行,我就到他們的面前,示現大自在天身,跟他們說法,使他們得以成就。.....
(後面有示現天大將軍身,四大天王身,哪吒太子之類身形....等等很抱歉!因冗長暫簡略)
大乘佛法主張「自己未度先度人,便是菩薩初發心」,發的是阿耨多羅三藐三菩提心,也就是成佛的心。能發成佛的心,其功德超過一切聲聞乘的聖者,超過阿羅漢的功德,也超過緣覺、獨覺的功德。
~末學 合十 供參考 迴向法界~
2014-10-25 10:38:45 補充:
退一步是為了進一步,讓一步是為了下一步,失一步是為了得一步。
人生如棋,丟卒才能保車,失小才可獲大。棋盤雖小,退一步海闊天空。
死了的母雞不會下蛋,炒熟了的種子,又怎能生芽呢?
或許時不我予,不是不知道而是做不到,你我都心知肚明....
人性會把自己的缺點、弱點加以掩飾、隱藏,叫做藏拙。
此刻的別人包括我自己,內心依然陷溺於種種無明習氣、總總貪欲而難以自拔,是故體諒與謙卑是最大關健。
猶如焦芽與敗種,天雖降雨不生芽,若無賢善與福德,諸佛雖臨有何益。
能自助者就能得人助與天助 天時,地利,人和,就會立刻到位!
2014-10-25 10:39:16 補充:
退一步是為了進一步,讓一步是為了下一步,失一步是為了得一步。
人生如棋,丟卒才能保車,失小才可獲大。棋盤雖小,退一步海闊天空。
死了的母雞不會下蛋,炒熟了的種子,又怎能生芽呢?
或許時不我予,不是不知道而是做不到,你我都心知肚明....
人性會把自己的缺點、弱點加以掩飾、隱藏,叫做藏拙。
此刻的別人包括我自己,內心依然陷溺於種種無明習氣、總總貪欲而難以自拔,是故體諒與謙卑是最大關健。
猶如焦芽與敗種,天雖降雨不生芽,若無賢善與福德,諸佛雖臨有何益。
能自助者就能得人助與天助 天時,地利,人和,就會立刻到位!
2014-10-25 11:44:11 補充:
疑!是畫面會說話?哈哈哈!是知識家系統太LAG啦!很抱歉!