我由早上九時開始玩足球直至十一時，我在十一時二十五分講" I just played
football." 想問問lee 到用just 有無問題，因為十一時距離十一時二十五分唔米好耐時間。
有關英文文法問題想問問
2014-10-22 10:49 pm
回答 (2)
2014-10-22 11:39 pm
✔ 最佳答案
剛發生/做完某件事英文的講法除了用just外動詞的時態和句法都要配合的，不會用just + past tense，亦不會用play football這動詞組，比較像英語人的講/寫法是:I have just finished playing football.
表達的意思是「我剛做完踢足球這運動」
而不會直接說「我剛才踢了足球」
所以把踢足球這件事情變為名詞片語，而動詞是finish。
多留意英語節目或劇集便便會聽到這類處境性的說話是跟你上課讀寫作的句子格式不會死板地subject-動作verb-object。
2014-10-23 3:32 pm
What did you do this morning? (someone asked you at 11:25 am)
You relied: I just played football. (I just played football, and nothing else.)
這裡的 just 指 only 僅僅﹐ 只是
如果 just 指 剛(發生)﹐ 方才 的意思 you have to use present perfect tense. (Refer to Jenkin's answer)
You relied: I just played football. (I just played football, and nothing else.)
這裡的 just 指 only 僅僅﹐ 只是
如果 just 指 剛(發生)﹐ 方才 的意思 you have to use present perfect tense. (Refer to Jenkin's answer)
收錄日期: 2021-04-11 20:54:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20141022000051KK00044