急求"中翻韓"進入!!!!! 不要翻譯機 贈20點

2014-10-23 5:26 am
哈囉哈囉><
因為喜歡的偶像生日快到了,所以想寄手寫信到韓國給他。
我10/26前就需要哦抱歉ˊ ˋ
可是會贈送20點給你,所以幫我翻譯一下吧><
但"絕對不行"用--->翻譯機... (標題寫得很清楚!..)
內容有點多...抱歉ˊ ˋ

翻譯內容如下:
親愛的澤雲哥哥,
我是來自台灣的ST★RLIGHT,雖然不知道你會不會看這封信,
但我還是從台灣寄手寫信來給你了....
雖然只是個海外飯,只能默默的看著你們的影片.訊息..
但我也很積極的每天幫你投"Fandom School"的11月壽星,
終於努力也有結果了,順利地得到一位!!
哥哥們為了宣傳專輯都不能好好休息吧...不要讓自己太累記得要休息哦...
要健健康康的知道嗎?(我們約定好了喔 ❤)
記得台灣嗎?有好喝的珍珠奶茶.好吃的芒果冰...等
還有好多好多的星光在等你們來台灣開演唱會呢!!!))這麼棒的地方不來嗎哈哈~
還有:
(LEO哥哥用推特吧!)(LEO哥哥多笑吧!)(LEO哥哥多喜歡學淵哥哥吧!)這是我期待的
謝謝你看完這封信,
幫我翻譯的人也很辛苦..我不會韓文抱歉..(只認的VIXX.成員們的名字哈哈哈~)
永遠愛你們哦 ❤ 也祝我的本命生日快樂 ❤ ❤
-來自台灣的一個小小星光 ❤

回答 (1)

2014-10-23 4:14 pm
✔ 最佳答案
親愛的澤雲哥哥,사랑하는 택운오빠















..............


收錄日期: 2021-04-24 23:26:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20141022000010KK07161

檢視 Wayback Machine 備份