掩耳盗鈴的意思

掩耳盜鈴，原為盜鐘掩耳，為一中國成語，通常是比喻自欺欺人的意思。出自《呂氏春秋·自知》裏的一則寓言故事，原文為盜鐘，後來鐘演變成為鈴，掩耳盜鐘反而不常用了。

《呂氏春秋·自知》中記述說，春秋時晉國貴族范氏被滅，百姓都跑到范氏家中拿東西，有人拿了一口鐘，想背走，但鐘太大，無法背走，便用錘子砸，結果鐘發出巨大響聲，那人擔心別人聽到來爭奪，便捂著耳朵繼續砸鐘。《呂氏春秋》隨後評論說：「不願讓別人聽見是可以理解的，不願讓自己聽見就說不通了。作為國君，厭惡聽到自己的過錯，豈不和這是一樣的麼？厭惡別人聽到其過錯還說得過去。」

《呂氏春秋》之後，掩耳盜鐘成為一個成語，唐朝人劉知己在《史通·書志》中寫道：「掩耳盜鐘，自雲無覺。」宋代以後掩耳盜鐘逐漸演變為掩耳盜鈴。 在《紅樓夢 《鏡花緣》等小說中都有「掩耳盜鈴」的說法。

掩耳盗铃：原为掩耳盗钟，为一中国古代成语，本义为盗钟的人怕别人发现自己，就捂住自己的耳朵，以为这样别人就听不到钟声。明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖，比喻自己欺骗自己，通常是是自欺欺人的意思。出自《吕氏春秋·自知》里的一则寓言故事，原文为盗钟，后来钟演变成为铃，掩耳盗钟反而不常用了。近义词：自欺欺人。
中文名掩耳盗铃
外文名to plug ones ears while stealing a bell/ Like burying ones head in the sand / self-deceit
注 音yǎn ěr dào líng
本 义捂着自己的耳朵去偷铃铛。
喻 义比喻自欺欺人。
感情色彩贬义词
出 处《吕氏春秋·自知》