翻譯中文書面語

2014-10-04 8:29 am
1)cat. of case nature
inconclusive with suspection - sexual abuse (a 3 levels est. most inconclusive)( physical abuse & high) with guidline clearly established

2) Arrangment of family participation
- social enquiry stress on family participation
-communication mechanism
mtg build in one mechanism whetre we need a progress report.
-case nature no need parent participation but in the welfare takecare family participation.

more group to follow up the case

Thanks!

回答 (3)

2014-10-04 6:38 pm
✔ 最佳答案
1)貓。個案性質
不確定的有suspection - (3水平EST最不確定的)性虐待(身體虐待及高)與理念為指導明確規定

家庭參與2)與佈局
- 家庭參與社會調查的壓力
- 通訊機制
MTG建立一個機制whetre我們需要的進度報告。
-case自然不需要家長參與,但在福利takecare家庭參與。

多組跟進的情況下
2014-10-09 6:34 am
cat. 是指 category 類別吧?
2014-10-08 4:12 am
1)貓。個案性質
與不確定的犯罪嫌疑人 - (3水平EST最不確定的)性虐待(身體虐待及高)與理念為指導明確規定。

家庭參與2)與佈局
- 家庭參與社會調查的壓力
- 溝通機制
MTG建立一個機制,我們需要的進度報告。
- 案件性質不需要家長參與,但在福利帶家人參加。

多組跟進的情況下


收錄日期: 2021-04-15 16:44:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20141004000051KK00005

檢視 Wayback Machine 備份