✔ 最佳答案
我在網上揾到大至相同的解釋:
1. 在粵地民間,有一種非常獨特的民間游藝項目,由人們扮成戲劇人物載歌載舞稱為“出色”。廣東府民間“色藝”項目繁多,以季度分為春色、秋色,以“出色”特點分為飄色、水色、火色、馬色等等。
飄色是源於廣州番禺沙灣鎮的一種民間游藝。其特點是以一根特別的鋼筋作“色梗”,使扮演故事的孩童凌空飄起,故名“飄色”。現湛江吳川一帶也很流行。
2. 黃圃飄色主要由色櫃、色心、色腳、色梗等組成,講求“小巧、玲瓏、飄逸”。“色”是指色彩艷麗,色心嬌俏,色梗幼細;“飄”則是指講究力學,裝置奇妙,四人扛抬巡游時步調統一,整版飄色呈現起伏悠揚之狀。
根據以上資料,我認為飄色是指把表演“出色“的表演者,用工具舉起至半空中,使表演者看起來像在空中瓢浮一樣,並在街上游行的表演。所以,飄色中的“色“,是指“出色“這種由人們扮成戲劇人物載歌載舞的民間游藝項目。而表演者的打扮要達到色彩艷麗,色心嬌俏,色梗幼細的指標。
我是在這些網頁揾到以上1,2的資料的:
http://news.sina.com.tw/article/20140804/13042210.html
http://big5.ycwb.com/news/2013-10/08/content_5161495.htm
2014-09-28 21:10:14 補充:
希望幫到你^^