設問轉反問!反問轉設問!求解!

同學首先要明白反問句是指句子的問題其實作者已經暗示了他立場的答案，或者反問句中其實假設了一種必然的答案而不用讀者或對像回答的。 1.問題的反問句：誰不喜歡吃芒果呀?其實不是問某人(對方)誰人或有多少人不喜歡吃芒果，這反問句本身是一句感情舒發或甚至是一句感嘆句，表示「所有人都是喜歡吃芒果的」，所以說這反問句的人沒有期望有人回應他說「沒有人」，而是暗示「所有人都喜歡吃芒果」。 假如按這回答的答案來改為設問句=一句真實查詢的問句，理論上應該是：(請問)誰喜歡吃芒果？或者(請問)誰不喜歡吃芒果？或者假設這問句是有一個或一些對象要即時回答的話：你喜歡吃芒果嗎？ 2.甚麼事情最令人難過?當然是考試不及格。“轉反問”便是把這問答的內容變為感嘆的情感來表示…使任何聽到的人都會心裏表示認同：有比考試不及格令人更難過的事情嗎？或考試不及格難道不是令人最難過的事情嗎？ 以上的回答只能作參考，因為要看寫作或設問的前因和語氣可以有不同的寫法…你想想老師的教授時如何處理這些問題。

看影片：

http://resources.hkedcity.net/resource_detail.php?rid=740901405

2014-09-25 11:45:45 補充：
Jenkin 答得很好~

讓我退到意見區作為一個小參考吧。

1. 誰不喜歡吃芒果呀？ (轉設問)

若原句為反問句，那麼寫成設問句可以是：

★ 誰不喜歡吃芒果呢？沒有人。
★ 誰不喜歡吃芒果呀？人人也喜歡。

若原句為普通問句，那麼寫成設問句可以是：

★ 誰不喜歡吃芒果呀？嘉怡就是其中一個。


2. 甚麼事情最令人難過？當然是考試不及格。(轉反問)

原句是設問句，那麼寫成反問句可以是：

★ 難道還有事情比考試不及格更令人難過嗎？
★ 考試不及格不是最令人難過的事情嗎？