✔ 最佳答案
up-and-coming (形容詞, 僅用於名詞前)
= 有希望的﹐有為的, 有前途的, 日見重要的 (likely to become successful and popular in the future)
通常形容具有潛質的人, artist, actor, actress, musician, player, executive, 尤其年青人
除了人, 有形容 up-and-coming technology, up-and-coming neighborhood
“up-and-coming ~ 前程似錦的” – from 牛津英漢字典
“up-and-coming ~ 即將在社會露頭角的, 極有前途的” – from 朗文英漢字典
這個形容詞只有這種解釋, 不是另外一個回答者解 ”將會發生的”
upcoming (形容詞, 僅用於名詞前)
= 即將來臨的; 即將發生的, (happening or appearing soon)
用來形容事件, 例如 battle, election, event, release, trip, show, season … 等等
這兩個字 up-and-coming 與 upcoming 在字典分開地列出, meaning 完全不同,
不可能因為睇落差不多或者隨自己個人interpretation, 便可以隨意 interchangeable.
千萬記得不可以互換的
up-and-coming event 是錯