急救!proofread呢段英文,有咩文法錯同轉formal

2014-09-18 3:22 am
The second problem of our harbor is pollution. Compare with other harbour cities, the water quality of Hona Kong’s harbor is appalling. If the problem does not solve as soon as possible, then marine life and people’s health will also be threaten. Through this report, we can let people to have better understanding of the problems of our harbor.


麻煩哂

回答 (2)

2014-09-19 7:31 pm
✔ 最佳答案
The second problem of our harbor is pollution.
Comparing with other harbour cities, the quality of the water in Hona Kong’s harbor is appalling.
If this problem is not solved as soon as possible, then marine life and people’s health will also be threatened.
Through this report, we can let people have better understanding of the problems of our harbor.
2014-09-18 3:24 am
"If the problem does not solve ..."

改成

"If the problem cannot be solved ..."

2014-09-17 19:25:12 補充:
"... will also be threaten"

改成

"... will also be threatened"

2014-09-17 19:25:40 補充:
"we can let people to have better understanding"

改成

"we can let people have a better understanding"


加油!


收錄日期: 2021-05-02 14:00:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140917000051KK00082

檢視 Wayback Machine 備份