Nationality & Ethnicity

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2014-09-13 6:23 pm

What is the difference between "Nationality" and "Ethnicity"?

I am a Chinese borned in Hong Kong and holding the HKSAR Passport

What should I fill in the form with the following two the columns?

1. Nationality : ___________
2. Ethnicity : ___________

更新1:

Thanks for the prompt response by 本週之星 Usually, when the form has only one column either written as "Nationality" or "Ethnicity", I will fill in "Chinese".

更新2:

However, I have the experience that "Nationality" and "Ethnicity" appeared in the same form, I just wonder what should I fill in?

回答 (4)

Mirror of My Heart

2014-09-14 5:23 pm

✔ 最佳答案

Nationality 是國籍Ethnicity 是種族、民族很多地方會分開問是因為現在有許多人有雙重國籍，好比說台灣人有臺灣國籍與美國國籍，但這不代表台灣人就是白人、北美人種。同樣的，一個菲律賓人可能同時也有澳洲國籍，但以人種來說他是菲律賓人，或是東南亞人。我也有遇過一個德國人拿紐西蘭國籍的，但他會對外說我是歐洲人。 Back to your question, 你是在香港出生的中國人，所以你的國籍（Nationality）就是中國（Chinese），你的種族可以是中國人（Chinese）、漢族（Han Chinese）或亞洲人（Asian）。記得這些詞物開頭必要大寫。 Hope this helps :)

參考: 吉祥月

👍 1 👎 0

[匿名]

2016-02-04 8:33 am

Race 與ethnicity 有何分別呢？

👍 0 👎 0

TOMING88

2014-09-13 11:14 pm

1.Nationality=Chinese
2 Ethnicity:-ethnic=of a racial,national, or tribal group;where ethnic minority groups=eg=Nepal;Canton;ethnically=in connection with a racial,or tribal group,whether the two peoples are related.
---ethnicity=(city)=ethnical adj

👍 0 👎 0

「本週之星」

2014-09-13 6:49 pm

你可以填chinese ，中國係強國，冇人唔識，你護照亦有註明，ethnicity 係種族，不常用，有必要可加註"han chinese"。

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-18 15:09:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140913000051KK00019

檢視 Wayback Machine 備份